2009年10月7日

はじめまして、sohmaです。

とりあえずブログスタートしました。
毎日のなかで気づいたこと、カチンときたことのはけ口、サッカーについて、自分用のメモなどなど。
マイペースで綴って行きます。

ブログタイトルのsohmaのhが、なんで"h"なのか(ややこしい...)と言いますと。
僕の名前はsohmaです。日本語で書くと相馬(そうま)なんですが、英語で書くとsohmaなのです。つまりso"u"maでは無いって事が言いたいんです。

アルファベットで名前を書かれるとき、"souma"か、"soma"って書かれる事が多い。ここで「"u"じゃなくて"h"です」ってなんとなく言いにくいんだよね。言うときもあるんだけど、「細けぇな、こいつ…」って雰囲気に…。
小学校のときに習ったローマ字の影響で、数年前までは僕もsomaだと思ってました。が、パスポートを更新するときにhについて指摘されたんです。それ以来アルファベットで名前を書くときはいつもsomaじゃねぇんだよな、と考えてしまいます。まあ、アルファベットで名前書くときなんてあんまり無いんだけど。

ちなみにローマ字って学校によって(地域によって?)ちょっと違いあるような。例えば「し」だったらうちの学校は"si"って習ったけど、大学のときの友達は"shi"でした。どーでもいいけどなんか気になったなあ。